Mae Cyngor y Gweithlu Addysg (CGA) wedi ymrwymo i wneud y wefan yn hygyrch, yn unol â Rheoliadau Hygyrchedd Cyrff y Sector Cyhoeddus (Gwefannau ac Apiau Symudol) (Rhif 2) 2018.
Mae'r datganiad hygyrchedd yn berthnasol i wefan CGA www.cga.cymru.
Defnyddio'r wefan
Mae'r wefan yn cael ei rhedeg gan CGA. Ry'n ni am i gynifer o bobl â phosibl allu defnyddio'r wefan. Er enghraifft, mae hyn yn golygu y dylech allu:
- newid lliwiau, lefel contrast, a ffontiau
- chwyddo hyd at 300% heb i'r testun ddiflannu oddi ar y dudalen
- llywio rhan fwyaf y wefan gan ddefnyddio'r bysellfwrdd yn unig
- llywio rhan fwyaf y wefan gan ddefnyddio meddalwedd adnabod llais
- defnyddio rhan fwyaf y wefan gan ddefnyddio teclyn darllen y sgrin
Rydym wedi ychwanegu bar offer ReachDeck i'r wefan, sy'n gallu cael eu hagor drwy ddefnyddio'r eicon person du ar gefndir glas ar frig y dudalen.
Bydd bar offer ReachDeck yn eich helpu i ddarllen a chyfieithu cynnwys y wefan. Mae'r swyddogaethau yn cynnwys:
- testun i llafar: dewiswch unrhyw destun i'w glywed yn cael ei ddarllen
- cyfieithu: cyfieithu cynnwys i dros 100 o ieithoedd
- chwyddo testun: gwneud testun yn fawr a'i glywed yn uchel
- Creu MP3: trosi testun yn ffeil sain MP3
- masg sgrin: lleihau llacharedd gyda masg â thint iddo
- symleiddio tudalen: tynnu'r pethau ychwanegol oddi ar y sgrin, dangos y prif destun yn unig
- geiriadur lluniau: dangos lluniau sy'n berthnasol i'r testun ar y dudalen
Os oes gyda chi anabledd mae gan AbilityNet gyngor ar wneud eich dyfais yn haws ei ddefnyddio.
Gwneud cais am fformat gwahanol
Os oes angen gwybodaeth ar y wefan hon arnoch mewn fformat gwahanol, fel tesun plaen, Iaith Arwyddion Prydain, print bras, hawdd ei ddarllen, neu recordiad sain, anfonwch e-bost at
Bydd angen i chi ddweud wrthym:
- cyfeiriad gwe (URL) y wybodaeth sydd ei hangen arnoch
- y fformat yr hoffech y wybodaeth ynddo
- pa dechnolegau cynorthwyol yr ydych yn eu defnyddio
Byddwn yn adolygu eich cais ac yn dod yn ôl atoch o fewn 15 diwrnod gwaith.
Statws cydymffurfiaeth
Mae'r wefan hon yn rhannol cydymffurfio gyda Chanllawiau Hygyrchedd Cynnwys y We fersiwn 2.1 safon AA, oherwydd yr achosion o ddiffyg cydymffurfio isod.
Cynnwys anhygyrch
(a) anghydymffurfiaeth gyda'r rheoliadau hygyrchedd
Mae'r materion canlynol wedi eu datrys lle bo modd, fodd bynnag, mae effeithir ar nifer cyfyngedig o dudalennau o hyd. Rydym yn edrych am ddatrysiadau i'r materion hyn lle gallwn.
- Mae rhai <ul> ac <ol> yn cynnwys mwy na dim ond elfennau <li>, <script> neu <template> yn uniongyrchol. Mae hyn yn methu WCAG 2.1 Meini Prawf (MP)1.3.1, Gwybodaeth a Pherthnasau
- Does dim enw hygyrch gan rai iframes. Mae hyn yn methu WCAG 2.1 Meini Prawf (MP) 4.1.2: Enw, Rôl, Gwerth
- Mae rhai dolenni'n an-wahaniaethadwy heb ddibynnu ar liw. Mae hyn yn methu WCAG 2.1 Meini Prawf (MP) 1.4.1: Defnydd o liw
- Dyw rhai elfennau ddim yn bodloni'r lleiafswm lefelau cyferbyniad lliw. Mae hyn yn methu WCAG 2.1 Meini Prawf (MP) 1.4.3: Cyferbyniad (Lleiafswm)
- Wrth hofran dros y cwymplenni bar llywio gyda'r pwyntiwr, does dim mecanwaith i wrthod y cynnwys ychwanegol sy'n ymddangos, heb symud y pwyntiwr. Mae hyn yn methu Meini Prawf WCAG 2.1 1.4.13 Cynnwys wrth Hofran neu Ffocysu
PDFs a dogfennau eraill
Nid yw pob un o'r PDFs ar ein gwefan yn hygyrch achos:
- does dim tagiau arnynt y gall darllenwyr sgrin gael gwybodaeth ohonynt
- does dim llyfrnodau arnynt i helpu darllenwyr sgrin lywio drwy'r wybodaeth
- mae'r diffiniad iaith ar goll i alluogi darllenwyr sgrin ddewis yr iaith gywir wrth ddarllen allan yn uchel
- does dim teitl gyda nhw i ganiatáu i ddarllenwyr sgrin adnabod topic y ddogfen
Trwy 2024 byddwn yn gweithio i ddisodli'r PDFs gyda thudalennau HTML lle bo modd. Bydd unrhyw PDFs nad ydynt yn gallu eu troi yn dudalennau HTML yn cael eu diweddaru i fodloni safonau hygyrchedd. Fodd bynnag, nid yw'r rheoliadau hygyrchedd yn gofyn ein bod yn trwsio PDFs neu ddogfennau eraill a gyhoeddwyd cyn 23 Medi 2018, os nad ydynt yn hanfodol i ddarparu ein gwasanaethau.
Os oes angen i chi gael gwybodaeth sydd yn un o'r mathau hyn o ddogfennau, cysylltwch â ni a gofynnwch am fformat gwahanol.
Paratoi'r datganiad hygyrchedd yma
Paratowyd y datganiad yma ar 27 Ebrill 2023. Fe'i diweddarwyd ar 20 Rhagfyr 2023.
Profwyd y wefan hon ddiwethaf ar 20 Rhagfyr 2023. Gwnaed y prawf yn fewnol.
Fe wnaethom ddefnyddio Ax DevTools i sganio ein tudalennau. Fe wnaeth y sgan gynnwys cyfuniad o dempledi craidd, templedi a ddefnyddir yn aml a thempledi cymhleth.
Fe wnaethom brofi ein platfform gwefan sydd yn https://www.cga.cymru.
Yn Hydref 2023, fe wnaeth Gwasanaeth Digidol Llywodraeth y DU gynnal archwiliad o sampl cynrychioladol o'n tudalennau, lle nodwyd nifer o broblemau hygyrchedd cyffredin, a'u trwsio. Mae'r rheiny sydd heb eu trwsio eto wedi eu rhestri yn yr adran 'diffyg cydymffurfio' uchod.
Adborth a manylion cyswllt
Rydym o hyd yn chwilio am ffyrdd o wella hygyrchedd y wefan hon. Os byddwch yn dod ar draws unrhyw broblemau nad ydynt wedi eu rhestri ar y dudalen hon, neu os ydych yn credu nad ydynt yn bodloni rheoliadau hygyrchedd, e-bostiwch
Gweithdrefnau gorfodi
Mae'r Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol (EHRC) yn gyfrifol am orfodi Rheoliadau Hygyrchedd Cyrff y Sector Cyhoeddus (Gwefannau ac Apiau Symudol (Rhif 2) 2018 (y 'rheoliadau hygyrchedd'). Os ydych chi'n anhapus gyda'r ffordd y byddwn yn ymateb i'ch ymholiad, cysylltwch â Gwasanaeth Cynghori a Chefnogaeth Cydraddoldeb (EASS).